Page 3 - Côté Jambes 34 - 2001

éditeur
4 éditeur responsable édito
Syndicat d’Initiative de Jambes
Frédéric Laloux
3 rédaction du Président du Syndicat d’Initiative
mise en page et coordination
Richard Frippiat

Av. Jean Materne, 168
Après un été fortement
Tél. : 081/24.64.43 animé, notre cité reprend son
Fax : 081/30.22.17
o ont collaboré à ce numéro rythme de croisière habituelle. doute amélioreront votre sécu-
Pour notre part nous avons
souhaité vous apporter en-
Sonia Chonquerez
Andrée Bouchat core un plus dans la qualité de rité et la qualité de la vie.
r Richard Frippiat votre publication locale et nous actuellement en cour de recon-
Votre Syndicat d’initiative est
sommes fiers de vous proposer
Liliane Joannes
Renée Mathieu une revue complètement en naissance auprès de la région
Abbé Jacques Petitfrère
wallonne. En effet, un nouveau
é Maria Teresa Rodriguez pourrons vous offrir de belles décret sur les institutions tou-
couleurs. Comme cela nous
Jacques Toussaint
ristiques est en vigueur et nous
images reflètent le dynamisme
crédit photographique de votre cité. attendons avec impatience la
conclusion de cette démarche.
Ce trente-quatrième numéro
m René Goffaux est principalement consacré à Concrètement, cela nous ouvrira
Richard Frippiat
la porte à l’octroi de subsides
l’actualité de l’été et l’on pourra
tant pour le fonctionnement que
épingler les festivités qui ont
la promotion de notre commune.
été organisées à l’occasion du
impression et
brochage
u Mediascreen - Bouge cinquantième anniversaire de la Il est bon de rappeler que nous
sommes le seul Syndicat d’Ini-
Cité Souvenir et septante-cin-
tiative à avoir survécu à la fusion
quième de la moutarderie Bister.
Nous vous parlerons pro-
distribution gratuite chainement des futurs amé- des communes de 1977.
Nous vous souhaitons une
n nagements prévus dans les très bonne lecture.
S.I.J. - 8.500 exemplaires
différents quartiers en cours
Frédéric Laloux
d’élaboration et qui sans aucun
sommaire
e Été solidaire, je suis partenaire 2001 .......................................page 2
Expression ................................................................................page 4
r Sous la loupe ............................................................................page 5
Festival de Folklore 2001 ......................................................... page 6
i Braderie de Jambes .............................................................page 6-7
50
anniversaire de la Cité Souvenir ......................................page 7
ème
a Renée Prinz(1883-1973) .....................................................pages 8-9
La Bio... tout le monde en parle... .......................................... page 10
m La moutarderie Bister fête ses 75 ans ....................................page 11
Enigme au fil de l’eau .............................................................page 12
Le Mosa Jambes féminin ........................................................page 13
m Manifestations jamboises en bref ...........................................page 14
Centre de Formation Professionnelle .....................................page 14
Fan club Ludovic Capelle .......................................................page 15
Avec le soutien du
o Commissariat général au Tou-
s risme de la Région wallonne
Côté Jambes - n° 34 - octobre 2001 3