Edito p. 3
De nouveaux vestiaires au Royal Hockey Club de Jambes p. 4
Expression – Le visage p. 5
Des chantiers qui se terminent et des projets… p. 6
Tout le monde était là pour le passage du télévie p. 7
Art & Patrimoine – Tine Briac ou de Jambes à Flawinne pp.8-9
Sous la loupe – Aimé Pineux p. 10
La Conférence de MAS et la Société St-Vincent de Paul p. 11
Agenda des manifestations p. 11
Coup dans le rétro p. 12
Ça roule à la Chaussée de Liège p. 13
Caricature du trimestre : Jacques Toussaint p. 14
Deux champions au grand cœur p. 14
Les Sea-Scouts sur le quai… ils ont besoin de nous p. 15
