Edito p. 3
Jambes, vallée des Reines… de beauté p. 4
Un ballon qui a fait du chemin p. 4
Expression – La main tendue p. 5
La nouvelle implantation du Centre Public d’Aide Sociale p. 6
Sous la loupe – Guy Defurnaux p. 7
Art & Patrimoine – Chanson des pompiers de Jambes (1872) pp.8-9
ASBL L’Atelier, une entreprise en continuelle croissance
fête ses 40 ans pp.10-11
Agenda des manifestations p. 11
Un coup dans le rétro p. 12
Noces de Diamant et d’Or célébrées à Jambes p. 13
La caricature du trimestre – Bernard Boigelot p. 14
La Patinoire la Mosane, c’était il y a trente ans… p. 14
Galerie Détour, 30 artistes sur le gâteau p. 15
