Des actes inadmissibles dans le parc reine Astrid pp.2-3
Édito p. 3
Sous la loupe – Geneviève Lazaron pp.4-5
Dessin humoristique : Geneviève Lazaron p. 5
Le Royal Hockey Club Namurois pp.6-7
Bister : venez visiter la moutarderie Bister seul ou en famille p. 7
Art & Patrimoine : Voyages au pays de Folon pp.8-9
Festival des Folklores du Monde à la patinoire La Mosane pp.10-11
Meubles Massart : un commerce jambois nonagénaire
qui a du ressort ! pp.12-13
Le Foyer Jambois et son asbl Jambes Social et Culturel –
L’Espace communautaire du Petit Ry pp.12-13
Coup dans le rétro pp. 14-15
Votre agenda pp.14-15
Festival du Film Nature de Namur p. 16