Exposition Galerie Détour p. 2
Edito p. 3
Action des jeunes agriculteurs wallons le 15 août p. 3
Sous la loupe. Charles Goffin. Décorateur sur cuir p. 4
É Djambes avou lès scrîjeûs p. 5
Didier Dahin toujours « roy » des jouteurs pp. 6-7
Maison Croix-Rouge « Namur Rive Droite » pp. 6-7
Art & Patrimoine : Le p’tit Maurice pp. 8-9
Une meilleure mobilité à Jambes pp. 10-11
Les brèves p. 12
Concours p. 13
50ème Festival des Folklores du Monde p. 13
Coup dans le rétro pp. 14-15
Votre agenda pp. 14-15
Portes-ouvertes à la Maison des Jeunes de Jambes-Centre p. 16
