Page 2 - Côté Jambes 91 - 2015

Côté quinze au cube > 30/12 édIto du Président du Syndicat d’Initiative

QUINZE AU CUBE : Il s’agit, pour les trente
artistes invités, de présenter une pièce de Au moment où nous mettons sous presse qui dépasse largement les contours de
petites dimensions en 3D devant s’inscrire notre périodique, nous apprenons le décès notre bassin de vie.
dans un volume de 15 x 15 x 15 cm et d’un de Monsieur Henri Rase, une personne de Beaucoup d’anniversaires ont été fêtés et
poids de 750 grammes maximum. En fonction référence pour nous qui œuvrons pour la nous sommes heureux de vous les relater.
de la configuration du lieu, quelques œuvres défense de nos traditions culturelles. En De même, deux importants chantiers se
sont présentées sur socle. Mais la plupart des évoquant sa mémoire, c’est le remercier sont terminés, au bonheur des riverains,
propositions sont posées sur un support en pour ce qu’il a apporté à la culture avec un résultat qui donne à notre cité une
MDF de 15 cm de côté, de 8 mm d’épaisseur • éditeur | S.I. Jambes ASBL wallonne par son investissement, sans dimension complémentaire tant ceux-ci
et teinté gris foncé dans la masse. Décollement Av. Jean Materne, 168 compter pour celle-ci. Nous présentons sont bien intégrés et exemplaires.
du support par rapport au mur : environ 10 mm. info@sijambes.be à sa famille les condoléances de toute
www.sijambes.be | 081/30 22 17
Tel est le « postulat », proposé à chacun des • éditeur responsable l’équipe de rédaction. Pour terminer, nous pouvons être fiers
trente artistes, dont les œuvres présentées Frédéric Laloux Quinze au cube est l’exposition qui également des personnes qui portent
résultent. Trente propositions uniques. • crédit photographique actuellement vaut vraiment le détour par l’innovation en elle et aujourd’hui
Angelo et Sandra (Club Imagique),
Roland Docquir, André Dubuisson, la Galerie du même nom. Cette exposition singulièrement un jambois par qui des
Guy Focant (SPW), Les Forces Vives qui clôture l’année nous amène à mettre personnes peuvent trouver une dignité
jamboises, Emmanuel Navet,
andré dael Skuds-Simon Fusillier. en avant la qualité du travail des membres quelque fois bien loin. Félicitations à M.
Navet.
13/01 > 13/02 Ce logo indique une suite du Comité artistique de la Galerie Détour. A tous nous vous souhaitons de bonnes
Nous avons grâce à eux un espace
de l’information sur notre fêtes et une excellente année 2016.
Lire n’est pas cette opération, quasi automatique, site internet www.sijambes.be d’expression artistique d’une renommée
par laquelle nous condamnerions notre regard Frédéric Laloux
à suivre sur une page un fil jusqu’à son bout. Fil
qu’il suffirait à notre regard de laisser dérouler
placidement pour en saisir tout ce qu’il tisse.
André Dael écrit. Il ne dessine pas, ne peint pas,
n’élabore pas une œuvre plastique. À l’encre de
chine, dans des « cases » de tailles diverses, il écrit. général au Tourisme de la Wallonie
Avec le soutien du Commissariat
D’un espace l’autre, en leur sein ou en débordant,
se devinent des reliefs, des forêts, des eaux, des 
villes, des êtres parfois. Il arrive que les cases se
brisent, que des halos en sourdent. Bon de -20%
Que signifie porter un regard ? Qu’est ce qui en JAMBES à l'achat de lunettes
rompt la linéarité ? Quels rapports entretiennent tout
et parties ? Qu’est-ce que lire ? complètes
André Dael écrit, et nous le lisons. Et son écriture, =
comme seules celles qui vaillent, interroge notre monture +
lecture. Et nous invite subtilement à l’affiner et à en
renouveler le sens. verres optiques
Philippe Pater
Emmanuel Requette « 81x15’ », 2015.
Opticien - Gérant PILES AUdItIVES - CLIP SoLAIRE

PROGRAMMATION 2016 LUNEttES dE NAtAtIoN à LA VUE
Pearle Opticiens a division of LUNEttES dE SéCURIté
24/02 • 26/03 - Jean-Pierre LAMBILLON — 06/04 • 07/05 - Anneke LAUWAERT GRAND OPTICIENS BELGIUM NV/SA Ouvert :
18/05 • 18/06 - Florian KINIQUES — 29/06 • 30/07 - « Hors de portées » Avenue Bourgmestre Jean Materne, 31 Le lundi de 13h30 à 18h00
07/09 • 08/10 - Anne CHAMPION — 19/10 • 19/11 - Pierre THOMA 5100 Jambes Du mardi au samedi de 9h30 à 12h30
Tél. : 081/30.38.18
30/11 • 30/12 - Thibaut CLAESSENS philippe.pater@pearleopticiens.be et de 13h30 à 18h00
www.pearle.be

Avenue Jean Materne, 166 • Entrée gratuite
Ouvert du mardi au vendredi de 12h30 à 17h30 et le samedi de 14h à 18h
info@galeriedetour.be • www.galeriedetour.be www.copyhouse.be info@copyhouse.be